STRUOPPOLO

Parole della lingua napoletana, quasi dimenticate

STRUOPPOLO

Struoppolo, nome proprio maschile da non confondersi con il  femminile stroppola, che ha tutto un altro significato.

Struoppolo, in italiano stroppo.

Dal dizionario Treccani: stròppo (o stròppolo) s. m. [dal lat. stroppus (o struppus) «legame», cfr. gr. στρόϕος «corda»]. – Nell’attrezzatura navale, tipo di anello, formato con un pezzo di cavo, usato per avvolgere un oggetto mobile e unirlo a un punto fisso, senza intralciarne i movimenti: quello, in particolare, che lega il remo al suo scalmo. Vedi foto.

In alcuni casi, come nello stroppo di un bozzello, l’anello può essere di ferro o munito di gancio.