Mergellina (via)

da | 16 Ott 2011

Mergellina (via) (in napoletano Margellìna), cap 80122, nel quartiere Chiaia, oltre a dar nome alla via, caratterizza ed identifica  una zona della città di Napoli che si trova in riva al mare, ai piedi della collina di Posillipo. Via  Mergellina va da piazza Sannazaro a via Posillipo e largo Sermoneta. Per quanto riguarda la toponomastica, …… (omissis) Il luogo suggestivo è stato immortalato nelle foto dei turisti, nelle famose cartoline, ma anche nelle tele di pittori famosi o meno famosi, nei versi di poesie e di canzoni, quale quella di Califano, Falvo: < ‘o mare ‘e Margellina del 1914 > …. continua a leggere sul libro  edito da Clean

http://www.libreriauniversitaria.it/napoli-street-curiosita-perche-galario/libro/9788884973641

Chistu mare ‘e Margellina, chisà ‘nfunno che nce tene, ca si ‘o guarde nun te vène, ca si ‘o guarde nun te vène ‘o penziero d’ ‘o lassà. Nu prufumo d’erba ‘e mare, saglie ‘a dint’a chilli scoglie e te sceta mille voglie. E, scetato, fa sunnà. Questo mare di Mergellina, chissà infondo cos’ha, perchè se lo guardi non ti viene, perchè se lo guardi non ti viene il pensiero di lasciarlo. Un profumo d’erba di mare, sale da dentro quegli scogli e sveglia mille voglie. E, da sveglio, fa sognare.
Margellina, Margellina, calamita ‘e marenare. Si parlasse chistu mare, quanta cose avrìa ‘a cuntà. Scappatelle ‘e ‘nnammurate, gelusie, tradimente, vase e lacreme cucente, quanta suonne ‘e giuventù. Mergellina, Mergellina, calamita dei marinai. Se parlasse questo mare, quante cose avrebbe da raccontare. Scappatelle di innamorati, gelosie, tradimenti, baci e lacrime, quanti sogni di gioventù.
Quanno ‘a luna ‘mmiez’ô mare, se fa ‘o ppoco ‘e sentimento e d’ammore parla ‘o viento, e d’ammore parla ‘o viento, ‘e ccanzone fa sentì. E cu ‘o ffuoco a poppa ‘e vuzzo1, vanno a purpe ‘e marenare. Nc’è na festa pe’ stu mare, ca nu quatro se pò fà. Quando la luna in mezzo al mare, si fa un po’ di sentimento, e d’amore parla il vento, e d’amore parla il vento, le canzoni fa sentire. E col fuoco a poppa di gozzo1, vanno a polipi i marinai. C’è una festa in questo mare, che un quadro si potrebbe fare.
Margellina, Margellina,   Margellina Clicca per ascoltare

Galario Gennaro ©

Facebook Comments

Indirizzo:

Mergellina
Napoli
80122
Italia

Ottieni le indicazioni da Vai

Facebook Comments